Captain Sensible
Hallo Captain. Stell Dich doch mal vor...
Yeah, ein weltweiter Superstar und Phill Collins-Hasser: Captain Sensible
von The Damned. Heute Abend aber werde ich mit meiner eigenen Band Punk Floyd auftreten.
Wir nennen uns Punk Floyd nicht weil wir Pink Floyd mögen, sondern weil wir ein bißchen psychedelisch
und punkig sind. Es ist also ein Gemisch aus zwei Stilen und ich mag das.
Du hast ja jetzt auch eine neue CD draußen...
Ich habe eine neue CD Mad Cows & Englishmen und ich mache nicht viele
Platten, wohl hauptsächlich weil ich zu faul bin. Alle drei bis vier Jahre mache ich aber schon eine.
Leider kaufen die nicht allzuviele, aber ich habe immerhin gerade genug Geld, daß ich nicht wieder Toiletten reinigen muß.
Das war mein Job bevor ich bei The Damned eingestiegen bin. Das Album Mad Cows & Englishmen habe ich gemacht
weil ich Vegetarier bin. Darauf sind Songs über Farmer und britisches Rindfleisch. Ich hoffe Ihr eßt britisches Rindlfleisch.
Es ist voll mit Vitaminen und es macht sehr gesund und läßt einen siebzig, achtzig Jahre alt werden.
Ich denke britisches Rindfleisch ist hundert prozentig sicher. Das sagt jedenfalls unsere Regierung. Ha, ha, ha.
Wann hast Du angefangen Musik zu machen?
Mit ungefähr fünf Jahren wollte ich ein bißchen interessante Musik für mich
selbst machen. Ich sah auch Marc Bolen auf der Bühne, Marc Bolen und T-Rex. Das sind Glamrockbands
und er hatte 3000 Mädchen, die alle nur ihn wollten. Und ich war ein Toilettenreiniger,
hatte keine Freundin und dachte: Well, diesen verdammten Job möchte ich haben. Ich will auf
dieser Bühne stehen. Ich kaufte mir also eine Gitarre und so bin ich Musiker geworden. Ich bin nicht sehr hübsch
und auch nicht sehr gut im Mädchen aufreißen. Wenn Du also eine Gitarre in der Hand hast und auf
der Bühne stehst... ich kann verstehen, wenn die Leute denken, daß man glamourös ist. Ich bin es nicht, aber
auf der Bühne ist man es irgendwie schon. Ich denke die Spice Girls sind wundervoll. Die Musik ist natürlich
schrecklich, aber sie sehen glamerös aus.
War The Damned deine erste Band?
Nein, ich habe vorher bei einer Band mit dem Namen Johnny Moped für drei, vier Jahre gespielt,
aber das war ein bißchen zu anarchistisch. Sie spielten nie einen Song zweimal.
Es war Chaos. Wir haben unsere Gesichter grün angemalt und so ne Scheiße.
Ist das hier eigentlich ne richtige Band oder bist Du der
Captain und der Rest ist nur so zur Begleitung da?
Ja. Das wirklich meine Band. Aber sie sind alle sehr gut. Sie sind irgendwie alle
verrückte Musiker, besonders der Keyborder. Er ist sowas wie ein musikalisches Genie. Monty the
Moron. Monty der Schwachsinnige. Ich schreibe alle Songs. Ich schreibe viele Songs. Irgendwie muß ich
Millionen von Melodien in meinen Kopf managen. Ich kann nicht damit aufhören Melodien zu schreiben und das ist wohl auch der Grunf,
weshalb ich zwei oder drei TV-Spots in Britannien vertont habe. Für McDonald´s,... Nein, nein, nein! Ich würde nie etwas
für McDonald´s tun, da ich Vegetarier bin. Einen habe ich für Brot, einen für Käsesnacks und einen für
Frühstücks-Ceralien gemacht. Es so, als ob Du deine Seele dem Teufel verkaufst. Ich möchte das nicht machen.
Aber unglücklicherweise kaufen nicht viele meine Platten...
Ich muß die verdammten Getränkerechnungen bezahlen. Ich muß Bier kaufen und Bier kostet Geld. Also muß ich
meine Seele den Werbemachern verkaufen.
In wievielen Ländern hast Du schon gespielt?
Wir haben erst in ein paar Ländern gespielt. Ich meine damit so sieben oder acht.
Letztes Jahr haben wir auch in Deutschland gespielt. Unter anderem auch in Braunschweig. Auf einem Tisch...
Captain Sensible´s message...
Schon vor über zwanzig Jahren kam ich zu einer Punkband. Ich glaube, daß Punk, wenn es kein
definierter Sound ist... Vergiß die Musik! Punk ist ein Lebensstil und ich lebe diesen Lebensstil:
Ich bin nicht veheiratet, ich will keinen Anzug tragen, ich spiele nicht die Spiele der Kapitalisten
und diese ganze Scheiße. Ich glaube fest an diesen Lebensstil. Was ich sagen will ist,
daß ich als Katholik aufgewachsen bin und je mehr ich herausfand, je mehr Bücher ich las desto mehr wußte ich
das ist kompletter Blödsinn. Für mich ist der Papst gefährlich, weil er die Menschen in der Welt
keine Kondome benutzten läßt, was so albern ist wegen AIDS und solche Sachen in Afrika... So müssen viele Menschen
sterben, nur weil der Papst ihnen keine Kondome erlaubt. Ich denke, das ist absolut schrecklich und Ich
denke, der Papst hat Blut an den Händen, und wenn es etwas gibt was ich ich tun kann um den Menschen den
Katholizismus vergessen zu lassen und Kondome zu benutzen, dann muß ich das probieren um die Leute zu überzeugen.
Und Außerdem... Leute hört! Ein weiterer schrecklicher Killer... eine Killerdroge heutzutage auf dem Markt,
bitte kauft diese Droge nicht, die Tabak genannt wird. Die Tabakfirmen machen eine Menge Geld.
Sie sind alle amerikanisch. Die Amerikaner nehmen Dir Dein Geld weg und alles was Du im
Endefekt kriegst ist der Tod. Also gebt den amerikanischen Tabakfirmen kein Geld. Hört auf
zu rauchen und seid gesund! Das ist die Message von Captain Sensible. Ich sage nicht:
Kauft meine Platten, weil ich das verdammte Geld brauche!
Gebt das Rauchen auf und Ihr könnt meine Platten kaufen! Yeah!
Hallo Captain. Stell Dich doch mal vor...
Yeah, a worldwide superstar and a Phill Collins hater Captain Sensible
from The Damned. Tonight I´m performing with my own band which is called Punk Floyd and
we called Punk Floyd not because we like Pink Floyd but because we´re a little bit psychedelic
and quiet punky. So it´s a mix of two styles and I like it.
Du hast ja jetzt auch eine neue CD draußen...
Yeah, I´ve got a new CD called Mad Cows & Englishmen and I don´t make a lot
of records because basicly ´couse I´m lazy. But I make one every two about three years. Not many
people buy them but I get just about enough money so I don´t have to go back cleaning toilets
which was my old job before join The Damned. The Album Mad Cows & Englishmen is ´couse I´m a
vegetarian. There´re songs about farmers and British Beef. I hope you eat British Beef. It´s full
of vitamines a it make you very healthy and live to seventy, eighty years old. I think British Beef
is perfectly save. That´s what our government says. Ha, ha, ha.
Wann hast Du angefangen Musik zu machen?
I started when I was about twelve years old and I just wanted to make
some interesting music for myself. I saw also Marc Bolen on stage, Marc Bolen and T-Rex. They´re
glamrock-bands and he had 3000 girls who all wanted him, you know. And I was a toilet cleaner and
I had no girlfriend and I thought: Well, that´s the fucking job I want. I want to be up on that
stage. So I bought a guitar and that´s basicly why I´m a musician. I´m not very handsome
and I´m not very good checking girls up. So, if you got a guitar in your hand and you´re on
stage... for some reason I can understand people think you´re glamerous. I´m not glamerous but
on stage for some reasons you are. I think the Spice Girls are wonderful. The music is
terrible but they look glamerous.
War The Damned deine erste Band?
No, I played with a band called Johnny Moped before The Damned for about
three four years but they was a bit to anarchic. They never used to play the same song twice.
It was chaos. We painted our faces green and shit like that.
Ist das hier eigentlich ne richtige Band oder bist Du der
Captain und der Rest ist nur so zur Begleitung da?
Yes. This is really my band. But they are all very good, they are all kinds
of strange musicians especially the keyboard-player. He´s a kind of musical genius. Monty the
Moron. I write all the songs. I do write a lot of songs. For some reason I just manage to
find lots of melodies in my mind. I can´t stop write melodies which is why i´ve written two or
three TV-Advertisments in Britain. For McDonald´s,... No, no no! I wouldn´t do McDonald´s
couse I´m a vegetarian. I did one for bread. I did one for chees-snacks and I did one for
breakfast cereal. You know, it´s like selling your soul to the devil. I don´t like doing this.
Unfortunately not many people buy my records so...
I´ve got to pay the bloody drinks-bills. I´ve got to buy beer and beer costs money. So I have to
go and sell my soul to the advertisers.
In wievielen Ländern hast Du schon gespielt?
Yeah, we´ve only played in a few countries. I mean about seven or eight
countries. But I played in Germany last year. I played in Braunschweig. Playing on table...
Captain Sensible´s message...
I joined a punk-group twenty years ago. I believe that punk if it isn´t
a defined sound... Forget about the music! Punk is a lifestyle and I live this lifestyle:
I´m not married, I don´t wear a suite, I don´t play the games of the
capitlists and all this bullshit. I do believe strongly in the lifestyle. What I would say is
that I was grow up at a catholic and the more I find out, the more books I read the more I know
it´s complete rubbish. For me the pope is dangerous ´cause he won´t let people in the world use
condomes which is so stupid because AIDS and thinks like that in Africa... So many people are
dying because the pope won´t let them use condomes. I think that´s absolutely terrible and I
think the pope has got blood on his hands and if there is anything I can do to try make people
forget about catholism and use condomes than I must use that try to persuade people.
And also... people listen! As another terrible killer... killer-drug on the market nowadays,
please don´t buy this drug, it´s called tabacco. The tabacco-companies are making a lot of
moneys. They´re all American. The Americans are taking money off of you and all you get in
return is death and decease. So don´t give the money to the American tabacco-companies. Stop
smoking and be healthy! That is the message from Captain Sensible. I don´t say: Buy my records
´couse I need the fucking money! Give up smoking and you can buy my records! Yeah!